-
1 тёплый
1) ( дающий тепло) caldo2) ( нагретый) tiepido, calduccio3) ( сохраняющий тепло) caldo4) (ласковый, приветливый) caloroso, cordiale, affettuoso5) ( без холодов) caldo, mite6) ( приятный) caldo, piacevole••тёплое местечко — un posto di tutto riposo, sinecura ж.
* * *прил.1) t(i)epido; mite, dolceтёплый климат — clima mite / dolce
тёплая одежда — vestiario d'inverno, panni caldi
2) ( приветливый) caloroso, cordiale, affettuosoтёплая встреча — calorosa / cordiale / affettuosa accoglienza
тёплые слова — parole affettuose / calde
3) ( приятный) piacevole, grato, gradevoleтёплые тона / краски жив. — toni / colori caldi
тёплая компания — allegra compagnia, brigata allegra
сказать пару тёплых слов ирон. — dirgliene quattro; fare una partaccia a qd
* * *adjgener. dolce, pesante (об одежде), caldo, caloroso, mite, termale (о минеральных водах), tiepido
См. также в других словарях:
Теплый — тёплый I прил. 1. Содержащий в себе умеренное количество тепла [тепло I 1.]. отт. Дающий тепло. отт. Обладающий теплом, свойственным живому организму. отт. Имеющий относительно высокую температуру (воды, воздуха). отт. Имеющий высокую… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ТЁПЛЫЙ — ТЁПЛЫЙ, тёплая, тёплое; тёпел, тепла, тепло, тёплы и теплы. 1. Нагретый, излучающий, дающий тепло (см. тепло1 во 2 знач.), наполненный теплом. Теплая печь. Теплый чай. Теплая комната. Теплая погода. Теплый луч солнца. «Пригреты теплым солнышком,… … Толковый словарь Ушакова
теплый — тёплый ая, ое; тёпл, тепла/, тёплы и теплы/ 1) Дающий тепло, являющийся источником тепла. Теплая печь. Теплые лучи солнца. Теплое течение Гольфстрим. Антонимы: холо/дный 2) Содержащий в себе умеренное количество тепла. Теплые дожди … Популярный словарь русского языка
ТЕТРАГРАММАТОН — неизреченное четырехбуквенное имя Бога IHVH. В Каббале данное имя расшифровывается следующим образом: I Мудрость, Н Понимание, V Красота, Н Царство. Здесь стремление наделить божественную материю всеми превосходными характеристиками, в том числе… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
теплый — ТЁПЛЫЙ ая, ое; тёпел, а, о и (нар. разг.) тёпло, тёплы и теплы. 1. Дающий тепло, являющийся источником тепла. Т ая печка, батарея. Т ое солнце. // Содержащий в себе умеренное количество тепла, слегка нагретый. Т. воздух, чай. Т ая вода, ванна. Т … Энциклопедический словарь
тёплый — ая, ое; тёпел, а/, о/ и, (нар. разг.), тёпло, тёплы и теплы/ см. тж. тёпленький 1) а) Дающий тепло, являющийся источником тепла. Т ая печка, батарея. Т ое солнце. б) отт. Содержащий в себе умеренное количество тепла, слегка нагретый … Словарь многих выражений
Электрокамин — м. Электрический бытовой прибор в виде камина, дающий тепло при помощи нагревания электрических элементов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Языческие боги славян — Словянский идол, т.н. Святовид . Традиционные религии … Википедия
электрокамин — а; м. Электрический прибор в виде небольшого камина, дающий тепло при помощи нагревания электрических элементов … Энциклопедический словарь
электрокамин — а; м. Электрический прибор в виде небольшого камина, дающий тепло при помощи нагревания электрических элементов … Словарь многих выражений
ТАПАС — (тепло, жар, пыл) система аскезы в индуизме. Происхождение термина, по видимому, связано, во первых, с распространенной практикой нагревания, иссушения тела (напр., в форме стояния между пяти огней , т. е. между четырех костров, под… … Словарь индуизма
